top of page

Escucha y sigue la lectura

00:00 / 02:13

Dogs


Dogs are our furry best friends.

Los perros son nuestros mejores amigos peludos.


They make us laugh,

Ellos nos hacen reír,


keep us company,

Nos hacen compañía,


and sometimes help us out when we're in trouble.

y a veces nos ayudan cuando estamos en problemas.


Today we will talk about service dogs,

Hoy hablaremos de los perros de servicio,



and all the things they do to help us.

y todas las cosas que hacen para ayudarnos.


Service dogs are trained animals that help people with disabilities.

Los perros de servicio son animales entrenados que ayudan a las personas con discapacidades.


They can be guides for people who are blind,

Pueden ser guías para personas ciegas,


help people who have seizures,

ayudar a las personas que tienen convulsiones,


or perform other important tasks.

o realizar otras tareas importantes.



Service dogs are an important part of many people's lives,

Los perros de servicio son una parte importante de la vida de muchas personas,


and they make a big difference in the lives of those they help.

y hacen una gran diferencia en la vida de aquellos a quienes ayudan.


There are different types of service dogs,

Hay diferentes tipos de perros de servicio,


and they are trained to do different things.

y están entrenados para hacer cosas diferentes.


Some dogs guide their owners and help them avoid obstacles.

Algunos perros guían a sus dueños y los ayudan a evitar obstáculos.



Other service dogs are trained to help people who use wheelchairs.

Otros perros de servicio están entrenados para ayudar a las personas que usan sillas de ruedas.


These dogs can pick up things their owners drop.

Estos perros pueden recoger las cosas que dejan caer sus dueños.


Service dogs are also trained to help people who have seizures.

Los perros de servicio también están entrenados para ayudar a las personas que tienen convulsiones.


They can sense when their owner is about to have one and warn them.

Pueden sentir cuando su dueño está a punto de tener uno y advertirles.


These dogs can also help their owners by lying next to them

Estos perros también pueden ayudar a sus dueños acostándose junto a ellos



and guarding them so they don't fall and hurt themselves.

y cuidándolos para que no se caigan y se lastimen.


Service dogs are amazing animals,

Los perros de servicio son animales asombrosos,


and they make a big difference in the lives of those they help.

y hacen una gran diferencia en la vida de aquellos a quienes ayudan.


They provide independence, companionship,

Ellos proporcionan independencia, compañerismo,


and protection for their owners.

Y protección para sus dueños.


If you know someone who has a service dog,

Si conoces a alguien que tenga un perro de servicio,


be sure to thank them for all they do.

asegurate de darles las gracias por todo lo que hacen.

Repite la pronunciación

00:00 / 01:11

Service dogs

ˈsɜrvəs dɑgz

Perros de servicio


Furry

ˈfɜri

Peludo



Disability

ˌdɪsəˈbɪlɪti

Discapacidad


Trained animal

treɪnd ˈænəməl

animal entrenado


Help

hɛlp

Ayuda

bottom of page